Od danas možete prijaviti animirani film na službeno natjecanje u kategorijama autorski, studentski, namjenski i film djece i mladeži. Rok za prijavu je 15. veljače 2012. tako da požurite.

Ove se godine festival održava u nešto kasnijem terminu, 24. i 25. ožujka 2012.

FHAF2: Razgovori s autorima

Na upravo održanom Festivalu hrvatskog animiranog filma (FHAF 2) bila su i dva izuzetno zanimljiva razgovora sa autorima.

Na pitanje treba li na festivalima animiranog filma biti kategorija namjenskog filma većina je odgovorila pozitivno.

Meni je u namjenskoj kategoriji najugodnije iznenađenje bio spot-film Siniše Ercegovca napravljen po pjesmi Dine Dvornika “Shlapa (Daj Mi Još Tog Funka”).

Publika ga je ocijenila sa 2,80, a ništa nije dobio od žiria (mogla je biti nagrada za animaciju ili bar – glazbu).

Zanimalo me kako su namjenski filmovi (filmići) prikazani na HFAF-u ocijenjeni od publike. Proučio sam rezultate po pojedinačnim ocjenama, kao i rezultate koji su nastali izračunavanjem prosječne ocjene. Generalno, namjenski filmovi su dobili slabije ocijene u odnosu na ostale kategorije. Festivalska publika baš ne voli reklame i unajmljene umjetnike.

No, rezultati su solidni, prosječno se kreću oko trojke (neki autorski i studentski filmovi dobili su lošije ocjene od namjenskog prosjeka.)

Publici se najviše svidio glazbeni spot Žeđam (prosiječna ocjena 3,50), no taj spot je većinom baziran na kadrovima iz autorskog animiranog filma Guliver Zdenka Bašića a ne na originalnom materijalu.

Stoga je malo iznenađenje da je od publike najbolje ocijenjeni namjenski film – špica Animafest 2010. koju je napravio mladi debitant Krešimir Pernek. On je osvojio 3,30 i za stotinku pretekao Sinišu Ercegovca i njegov spot Anđele moj.

Uostalom, špice Animafesta su kod publike najbolje prošle, uz ova dva spota jedino je špica Ane Hušman za tv emisiju Mijenjam svijet dobila ocjenu iznad 3 (3,06).Evo rang liste Animafestovih autorskih špica prema ocjeni publike na HFAF-u:

Krešimir Pernek – 3,30
Darko Bakliža – 3,18
Ana-Marija Vidaković – 3,12
Georges Schwisgebel – 3,06
Veljko Popović – 2,86

Krešimir Zimonić, via zimamedia

Kao što smo već pisali, ASIFA Hrvatska ove je godine dodijelila nagradu za životno djelo poznatome skladatelju Tomislavu Simoviću.

Tomislav Tomica Simović, rođen 1931. u Zagrebu, skladatelj i dirigent, studirao je povijest umjetnosti i pohađao muzičku školu u Zagrebu. Bio je glazbeni urednik i aranžer na Radio Zagrebu. Pisao je scensku glazbu za radiodrame, televizijske serije i balet. Pisao je za produkciju gramofonskih ploča. S velikim je orkestrima održao niz koncerata progresivnog džeza. Bavi se teorijskim radom na području džeza i animiranog filma.

Ušao je u filmsku proizvodnju kao svestrani mladi glazbenik, a kada je Zagreb film 1956. osnovao Studio za crtani film, već iduće se godine uključio u filmsku animaciju, kao i mnogi umjetnici koji su se odlučili oprobati u tom, za njih novom umjetničkom žanru. Nije napuštao animirani film do svoje mirovine 1989. godine. Za sobom je ostavio zaista grandiozan opus: 182 naslova s njegovom glazbom, gotovo polovicu filmova Zagrebačke škole animiranog filma.

Surađujući sa svim vodećim autorima Zagrebačke škole animiranog filma (Blažeković, Bourek, Dovniković, Dragić, Grgić, Štalter, Vukotić, Vunak, Zaninović…), Simović ostavlja trajni trag u animiranom filmu, što potvrđuju njegove nagrade i priznanja i filmovi međunarodnih vrijednosti. Veoma je zapažen zvučni doprinos Vukotićevu ‘Surogatu’, nagrađenom Oscarom, te nezaboravna glazba za ‘Profesora Baltazara’, posebno glavna tema serije.

Nagrade i priznanja za animirane filmove:

1962. Beograd, nagrada za glazbu u filmu ‘Surogat’

1966. Beograd, nagrada za filmove ‘Zid’, ‘Ceremonija’, ‘Elegija’ i dr.

1968. Zagreb, nagrada Radio Televizije za scensku glazbu

1970. Beograd, medalja za filmove ‘Ars Gratia Artis’, ‘Scabies’ i za seriju ‘Profesor Baltazar’

1973. Beograd, medalja za filmove ‘Tup-tup’, ‘Žderi’ i ‘Najveći snjegović’

1975. Beograd, medalja za film ‘Sedam plamenčića’

Nagradu mu je uručila Vesna Dovniković,predsjednica ASIFA-e, na otvaranju Festivala u subotu 19. veljače, uz sljedeće obrazloženje Borivoja Dovnikovića Borde:

“Istražujući nove putove u filmskoj animaciji, zagrebački autori krajem su pedesetih godina, uz korištenje nove likovne stilizacije i limitirane animacije, znali da moraju posvetiti posebnu pozornost i zvučnoj obradi filma.

Studio Zagreb filma imao je sreću da su se na tom polju već na početku našli izvanserijski stvaratelji, a među njima – bez umanjivanja vrijednosti drugih kolega – na prvome mjestu skladatelj Tomica Simović (rođen 1931. u Zagrebu), svestrani glazbenik suvremenog izraza  koji se vrlo brzo uklopio u proizvodnju crtanih filmova, tadašnje novo područje za mnoge umjetnike, pa tako i glazbenike.

Svojom osebujnošću i smislom za novo bio je odmah spreman na originalna rješenja u animiranom filmu, koji se po svojoj strukturi znatno razlikuje od igranog filma. Naš klasični autorski animirani film iz praktičnih razloga uglavnom nije imao verbalni dijalog, pa se sadržaj realizirao animiranim pokretom crteža i zvukom (glazbom i zvučnim efektima) kao njegovim organskim dijelovima. Simović je osim toga bio senzibilan za različite žanrove animiranog filma, od komičnih do ozbiljnih, od dječjih (‘Prof. Baltazar’) do ostvarenja za odrasle (‘Dnevnik’ Nedeljka Dragića) i uvijek je pronalazio originalna rješenja koja se uklapaju u harmoničnu cjelinu filma.

Dugo nije bilo digitalne obrade zvuka, pa su skladatelji morali pisati svoju glazbu za simfonijske orkestre, koji su note partitura dobivali na samom snimanju (u ton-hali u zagrebačkoj Dubravi), a tada više nije bilo većih mogućnosti za korekcije. Simović je rješavao sve te probleme na naoko lak način – stručno, sigurno i samouvjereno, što je redateljima olakšavalo međusobnu suradnju kod glazbene obrade filma.

Autorski doprinos skladatelja Tomice Simovića bez sumnje iznimno je značajan za uspjehe Zagrebačke škole animiranog filma u međunarodnim razmjerima.”

Žablji zbor, FKVK Zaprešic 4,40
Dove sei, amor mio, Veljko Popovic 4,28
Ornament Duše, Irena Jukic Pranjic 4,23
U lancima, Daniel Šuljic 4,12
Pas/Zec, Nebojša Sljepčevic 4,11

Ivana Jurić, dobitnica Grand Prixa Festivala hrvatskog animiranog filma 2

Drugo izdanje Festivala hrvatskog animiranog filma u dva dana trajanja predstavilo je najbolje radove nacionalne produkcije animiranih filmova. Festival je zatvoren u nedjelju u kinu Europa svečanom dodjelom nagrada. Prema odluci ocjenjivačkog suda, koji su činili filmski teoretičar Nikica Gilić, ilustrator Svjetlan Junaković i britanski animator Phil Mulloy dodijelile su se sljedeće nagrade:

• Najbolji scenarij: Irena Jukić – Pranjić/ Ornament duše
• Najbolja glazba: Hrvoje Štefotić/ Pas/zec
• Najbolji dizajn: Marko Tadić/ I Speak True Things
• Najbolja animacija: učenice i učenici OŠ Jurja Šižgorića, Šibenik/ Trnoružica
• Najbolja režija: Irena Jukić – Pranjić/ Ornament duše
• Najbolji u kategoriji djece i mladeži: Centar za mladež i FKVK Zaprešić/ Žablji zbor
• Najbolji u namjenskoj kategoriji: Darko Bakliža/ Animafest Zagreb 2010. (špica)
• Najbolji u studentskoj kategoriji: Petra Zlonoga/ Gregor
• Najbolji u autorskoj kategoriji: Danijel Šuljić/ U lancima
• GRAND PRIX: Ivana Jurić/ Soba

Tomislav Simović

Zagreb, 19. veljače 2011. godine – U punoj dvorani kina Europa otvoren je drugi Festival hrvatskog animiranog filma

Umjetnički direktor Zagreb filma, Krešimir Zimonić, u uvodnom je govoru podsjetio publiku na šezdeset godina dugu tradiciju stvaralaštva u hrvatskoj animaciji, naglasivši ne samo značaj tradicije, već stvaralačke kreativnosti koja tek dolazi. Time je dodatno istaknuo važnost postojanja manifestacije koja će omogućiti prikazivanje i promociju recentne nacionalne produkcije animiranih filmova.

Prisjetivši se umjetnika koji su sudjelovali u realizaciji nekih od najznačajnijih projekata Zagrebačke škole crtanog filma, Zimonić je, uz inserte iz filmova među kojima su ‘Surogat’ i ‘Profesor Baltazar’, najavio dodjelu Nagrade za životno djelo Tomislavu Simoviću, kojeg Bordo Dovniković u obrazloženju hrvatskog ogranka ASIFA-e opisuje kao izvanserijskog stvaratelja i svestranog glazbenika suvremenog izraza koji je svojom osebujnošću i smislom za novo bio spreman za originalna rješenja u animiranom filmu. Vesna Dovniković, predsjednica ASIFA-e Hrvatske, uručila je nagradu tom izvanrednom skladatelju čija je glazba doprinijela prepoznatljivosti hrvatske animacije u svijetu.

Festival je, u ime pročelnika Gradskog ureda za obrazovanje, kulturu i sport, otvorila njegova zamjenica, Biserka Bucković, izrazivši zadovoljstvo zbog prilike da se podrži manifestacija koja promovira hrvatsku animaciju.

Prvog dana festivala publika je imala priliku vidjeti ne samo sve filmove u konkurenciji, već i program filmova britanskog autora Phila Mulloya, ujedno i člana ovogodišnjeg ocjenjivačkog suda, te retrospektivu dobitnika Nagrade za životno djelo Tomislava Simovića. Osim toga, otvorena je i izložba radova ovogodišnjeg člana žirija, ilustratora Svjetlana Junakovića, koju možete pogledati u kinu Europa.

Na ranije održanim razgovorima s autorima predstavljeni su autori filmova Konkurencije 3 i 4, a danas, u nedjelju, u 12:00 sati posjetitelji festivala imat će priliku uključiti se u razgovor s autorima čiji se filmovi prikazuju u ostale dvije konkurencije od 10:00 sati.

Današnji program festivala, između ostalog, obuhvaća program filmova po izboru ASIFA-e Hrvatske te Panoramu, u kojoj će biti prikazani filmovi izvan konkurencije. Projekcija restauriranih filmova Dušana Vukotića, koji je prije točno pedeset godina osvojio prestižnu nagradu Oscar za film ‘Surogat’, počinje u 17:00 sati, nakon čega slijedi program filmova djece i omladine.

Proglašenje najboljih filmova ovogodišnjeg izdanja festivala održat će se večeras, 20. veljače, nakon projekcije filmova u 20:00 sati.

Ulaz na sve projekcije i događanja festivala je besplatan.

K. Zimonić, V. Dovniković, N. Gilić, A. Cvitaš, V. Brešan, S. Junaković

Na drugom izdanju Festivala hrvatskog animiranog filma, koji će se održati 19. i 20. veljače 2011. u zagrebačkom kinu Europa, samo u natjecateljskom dijelu programa prikazat će se 46 animiranih filmova suvremene hrvatske produkcije.

Od rekordnih 86 prijava u program festivala uvršteno je tek nešto više od pola naslova: 46 filmova u konkurenciju i dva programa izvan konkurencije. Program je sastavljen od četiri natjecateljska programa u sljedećim kategorijama: autorski (16 naslova), studentski (9 naslova), namjenski (14 naslova) te dječji i omladinski film (7 naslova).

Zanimljivo je da je nekoliko autora i studenata prijavilo dva ili više naslova, a po prvi put u programu imamo i animirane glazbene spotove. Tek poneki autori koji su imali filmove prošle godine pojavljuju se i ovaj put, pa su tako trenutačno najproduktivniji Veljko Popović i Ivana Guljašević s dva nova filmska uratka. Napokon, u konkurenciji je i jedno veliko ime svjetske animacije, Georges Schwizgebel, koji je napravio jednu od špica prošlogodišnjeg Animafesta – istaknuo je umjetnički direktor festivala, Krešimir Zimonić.

Vesna Dovniković, predsjednica ASIFA-e Hrvatske, osvrnula se na program međunarodne asocijacije animiranog filma koji se prikazuje na festivalu, a koji se sastoji od filmova čuvenih svjetskih animatora, predsjednika i dobitnika nagrada ASIFA-e za životno djelo. Osim toga naglasila je i važnost ASIFA-ine Nagrade za životno djelo koja se dodjeljuje osobama i institucijama za njihov izuzetan doprinos razvoju i promociji hrvatskog animiranog filma. Nagrada će ove godine biti dodijeljena Tomislavu Simoviću, skladatelju glazbe za oko 180 filmova Zagrebačke škole crtanog filma. Uz Simovića, čiju će retrospektivu radova publika moći vidjeti u sklopu popratnih događanja, ove se godine dodjeljuje posebno priznanje Miljenku Dörru, tonskom snimatelju, za njegov izuzetan doprinos zvučnoj obradi filmova Zagrebačke škole crtanog filma.

Ravnatelj Zagreb filma, Vinko Brešan, predstavio je popratni program festivala koji uz spomenutu retrospektivu Simovićeva rada obuhvaća i predstavljanje radova dvojice članova ocjenjivačkog suda. Žiri čine filmski teoretičar Nikica Gilić, ilustrator Svjetlan Junaković i animator Phil Mulloy. Tako će se prošlogodišnji dobitnik nagrade za najbolji film, Svjetlan Junaković, predstaviti izložbom, dok će nagrađivanog britanskog animatora Phila Mulloya publika moći bolje upoznati kroz njegove filmove koji će biti prikazani na festivalu. Sukladno prošlogodišnjoj inicijativi festivala i drugo izdanje proći će u znaku jednog od velikana Zagrebačke škole crtanog filma, Oscarom nagrađenog Dušana Vukotića i njegovih restauriranih filmova.

Festival hrvatskog animiranog filma, u organizaciji Zagreb filma i ASIFA-e Hrvatske, nastavlja koncept manifestacije na kojoj se publika susreće sa suvremenom nacionalnom produkcijom animiranog filma, predstavljajući novu generaciju autora koji su ujedno i pokazatelji trenutačnih afiniteta i pravaca u stvaranju animiranog filma.

Uz najbolje filmove u natjecateljskim kategorijama dodijelit će se i nagrade za najbolju animaciju, glazbu, dizajn, scenarij te nagrada publike. Ulaz na sve projekcije i događanja festivala u kinu Europa besplatan je. Projekcije počinju od 10:00 sati, a svečano otvorenje festivala je u subotu, 19. veljače 2011. godine. Nagrade će biti dodijeljene u nedjelju, 20. veljače nakon projekcija u 20:00 sati.

Ove godine ASIFA Hrvatska dodjeljuje i posebno Priznanje Miljenku Dörru, tonskom snimatelju, za njegov izuzetan doprinos zvučnoj obradi filmova Zagrebačke škole crtanog filma. Kako ističe Borivoj Dovniković Bordo u obrazloženju nagrade, Dörr je kao profesionalni radijski tonski snimatelj i genijalni imitator vrlo brzo postao nezamjenjiv segment Zagrebačke škole crtanog filma. Više pročitajte u nastavku.

Obrazloženje:

“Nije lako naći zagrebački crtani film od kasnih pedesetih do kraja osamdesetih koji nije bio opremljen specijalnim zvučnim efektima Miljenka Dörra. Taj profesionalni radijski tonski snimatelj i genijalni imitator ostavio je na području zvuka značajan trag u razvoju Zagrebačke škole animiranog filma.

Na novim putovima tadašnje animacije morala se, naravno, naći i zvučna obrada. Kako su maksimalno izbjegavali realan pokret, tako su autori nastojali stilizirati i zvuk koji bi bio u skladu s novom slikom i novim pokretom. I tu se našao Miljenko Dörr – njegova stručnost u reprodukciji zvuka i neuobičajeni imitatorski talent pali su u Zagreb film kao mana s neba. Vrlo je brzo postao nezamjenjiv u kreiranju specijalnih efekata, i može se reći da je svojom suradnjom značajno doprinio svjetskom uspjehu Zagrebačke škole animiranog filma.

Posebno se to ogleda u imaginarnom jeziku kojim govore junaci u narativnim zagrebačkim crtanim filmovima. Da bi se izbjegla nekonkurentnost malog hrvatskog u odnosu prema glavnim svjetskim jezicima, posebno engleskom, zagrebački su autori pribjegli izmišljenom ‘jeziku’ koji će biti razumljiv svima na našem globusu i koji će pomoći da se filmovi ne titlaju i ne prevode na druge jezike. I tu je došao do izražaja imitatorski dar Miljenka Dörra. On nije interpretirao samo jednu figuru, nego je bio u stanju gotovo istodobno davati glas njenu sugovorniku. Prateći film, mogli biste se zakleti da razumijete o čemu crtani junaci razgovaraju. Tako je Dörr stvorio jezik-nejezik koji su ubrzo počeli slijediti i drugi animatori u svijetu. No tvrdim da gotovo nitko nije dostigao njegovu spontanost i uvjerljivost.

Borivoj Dovniković Bordo

Zagreb, 2011.”

Biografija:
Miljenko Dörr rođen je 1924. u Novom Sadu. Studirao je arhitekturu i polazio srednju glazbenu školu pri Glazbenoj akademiji u Zagrebu, Odsjek za violinu. Od 1946. do 1985. bio je snimatelj tona na Radioteleviziji Zagreb, a od 1948. do 1955. snimatelj zvuka u Jugotonu. Sedam godina predavao je tonsko oblikovanje filma na Filmskoj akademiji u Zagrebu. Od 1956. djeluje na animiranom filmu kao imitator i izvođač specijalnih efekata. Sudjelovao je u ozvučivanju gotovo svih zagrebačkih animiranih filmova i bio nezamjenjiv suradnik velike većine autora Zagrebačke škole.

Autor: Draško Ivezić
Lik Vuko..tića: Petra Zlonoga
Tipografija: Martina Lukanović
Glazba: Veljko Zimonić

Festival se užurbano sprema, špica je gotova. Za spisak filmova u konkurenciji provjerite link konkurencija.

Novinska konferencija 2. Festivala hrvatskog animiranog filma će se održati u utorak, 15. veljače 2011. godine, u 11:00 sati u zagrebačkom kinu Europa. Ovogodišnji program festivala u organizaciji Ustanove Zagreb film te ASIFA-e Hrvatska, predstavit će:

Ravnatelj Ustanove Zagreb film; Vinko Brešan
Umjetnički direktor Ustanove Zagreb film; Krešimir Zimonić
Predsjednica ASIFA-e Hrvatska; Vesna Dovniković

Uz najavu programa konkurencije, osvrnut će se i na ovogodišnju nagradu za životno djelo koja se dodjeljuje Tomislavu Simoviću.

Radujemo se Vašem dolasku.

U Zagrebu će se, 19. i 20. veljače 2011. godine, u kinu Europa održati drugi po redu Festival hrvatskog animiranog filma. Festival predstavlja presjek najboljih ostvarenja domaće animacije u posljednjih godinu dana.

Ustanova Zagreb film u suradnji sa ASIFA-om Hrvatska, nakon iznimno uspješnog prošlogodišnjeg izdanja, organizira drugi festival hrvatskog animiranog filma koji ima za cilj predstaviti, kako publici tako i profesionalcima recentnu nacionalnu produkciju animiranog filma i nove tendencije u njenom stvaranju, istodobno promovirajući animaciju kao iznimno vrijednu umjetničku formu.

Program čine četiri natjecateljska programa u sljedećim kategorijama: autorski, studentski, namjenski te dječji i omladinski film.

Članovi ovogodišnjeg ocjenjivačkog suda su: filmski teoretičar Nikica Gilić; prošlogodišnji dobitnik nagrade za najbolji film, ilustrator Svjetlan Junaković i svjetski poznati britanski animator Phil Mulloy.

Među popratnim programima publika će imati priliku pogledati tek restaurirane filmove Dušana Vukotića; retrospektivu radova Tomice Simovića, dobitnika ASIFA-ine nagrade za životno djelo; izložbu Svjetlana Junakovića; program filmova Phila Mulloya te sudjelovati u razgovorima s autorima.

Ulaz na sve projekcije u sklopu festivala je besplatan. Projekcije počinju u 10:00 sati. Svečano otvaranje festivala je u subotu, 19. veljače, u 19:00 sati, u kinu Europa.